返す/帰す — ข้อสอบ JLPT N3 ข้อ 20 / 100
___の言葉を漢字で書くとき、最もよいものを一つ選びなさい。
เลือกตัวเขียนคันจิที่ถูกต้องที่สุดของคำที่ขีดเส้นใต้
図書館で借りた本をかえした。
○ดูเฉลยและคำอธิบาย(解説)
เฉลย: ③ 返した
"คืน(ของ)" ใช้ 返す (本を返す・お金を返す) ส่วน「帰す」= ให้(คน)กลับบ้าน (子どもを家に帰す) — ประธานเป็นของใช้ 返す เป็นคนใช้ 帰す ส่วน 変・代 ไม่มีรูปกริยา かえす แบบนี้